i3 窗口管理器終極定製指南
在這份超詳細的指南中了解如何通過 i3 窗口管理器來自定義系統的外觀和體驗。
你可能在網上（尤其是通過 r/unixporn 子區）看到過很多炫酷的截圖，用戶可以根據個人喜好自定義他們的桌面並與大家分享。
這是因為 Linux 允許你自定義桌面體驗的方方面面。
而結果？就是比任何 Mac 或 Windows 系統更具視覺和感知效果。
來看一下這個 ?
看起來像一個 Linux Mint 系統嗎？ ?
但是你怎樣才能做到這樣呢？自定義你的 Linux 桌面外觀是很困難的。
答案就在於 窗口管理器。如果你能配置好窗口管理器，你就能自定義外觀。
在本指南中，我將引導你完成使用 i3 窗口管理器 進行基本配置。它是 Linux 上最好的窗口管理器之一。
? 「 加料 」 是一個常用的辭彙，用來指代在桌面上進行視覺改進和自定義。引用自 /r/unixporn （LCTT 譯註：「加料」一詞來自於購買便宜的亞洲汽車，並給它們安裝售後零件，以讓它更好地類似於賽車。）
在遵循本指南之前，你需要了解以下內容：
在按照本指南進行操作後，你應該得到以下預期結果：
? 為了節省你的時間，我已經在 GitHub 上上傳了與本文相關的所有 i3 配置文件，你可以通過這些文件實現我們在本文中所期望的最終外觀。
首先，讓我們開始安裝 i3 窗口管理器。
在 Linux 上安裝 i3 窗口管理器
基於 Ubuntu/Debian：
sudo apt install xorg lightdm lightdm-gtk-greeter i3-wm i3lock i3status i3blocks dmenu terminator
Arch Linux：
sudo pacman -S xorg lightdm lightdm-gtk-greeter i3-wm i3lock i3status i3blocks dmenu terminator
當你完成安裝後，使用以下命令啟用 lightdm 服務：
sudo systemctl enable lightdm.service
然後啟動 lightdm 服務：
sudo systemctl start lightdm.service
這將啟動 lightdm 登錄界面，並要求你輸入用戶名密碼。
如果你安裝了多個桌面環境，你可以從選擇菜單中選擇 i3：
當首次登錄 i3 時，它會詢問你是否要創建一個 i3 配置文件。
按下回車鍵創建一個新的 i3 配置文件：
接下來，它會詢問你選擇 Win 或 Alt 鍵哪個作為修飾鍵（mod）。
我建議你選擇 Win（或者 Super 鍵），因為大多數用戶已經習慣將其用作快捷鍵：
現在你可以開始使用 i3 窗口管理器了。
但在我們開始定製之前，讓我先介紹一下你如何使用 i3。
i3 窗口管理器的按鍵綁定
讓我們從基礎知識開始。
窗口管理器的基本功能是將多個窗口水平和垂直地組合在一起，這樣你就可以同時監視多個進程。
結果是這樣的：
你可以使用以下按鍵綁定執行更多操作：
| 按鍵綁定 | 描述 |
|---|---|
Mod + Enter |
打開終端。 |
Mod + ← |
切換到左側窗口。 |
Mod + → |
切換到右側窗口。 |
Mod + ↑ |
切換到上方窗口。 |
Mod + ↓ |
切換到下方窗口。 |
Mod + Shift + ← |
將窗口移動到左側。 |
Mod + Shift + → |
將窗口移動到右側。 |
Mod + Shift + ↑ |
將窗口移動到上方。 |
Mod + Shift + ↓ |
將窗口移動到下方。 |
Mod + f |
將焦點窗口切換到全屏模式。 |
Mod + v |
下一個窗口將垂直放置。 |
Mod + h |
下一個窗口將水平放置。 |
Mod + s |
啟用堆疊式窗口布局。 |
Mod + w |
啟用選項卡式窗口布局。 |
Mod + Shift + Space |
啟用浮動窗口（針對焦點窗口）。 |
Mod + 滑鼠左鍵單擊 |
使用滑鼠拖動整個窗口。 |
Mod + 0-9 |
切換到另一個工作區。 |
Mod + Shift + 0-9 |
將窗口移動到另一個工作區。 |
Mod + d |
打開應用程序啟動器（D 菜單）。 |
Mod + Shift + q |
關閉焦點窗口。 |
Mod + Shift + c |
重新載入 i3 配置文件。 |
Mod + Shift + r |
重啟 i3 窗口管理器。 |
Mod + Shift + e |
退出 i3 窗口管理器。 |
我知道按鍵綁定很多，但如果你每天練習它們，你很快就會習慣。
如果你想知道，你可以根據需要更改按鍵綁定，後面的指南中我會分享如何做到這一點。
現在，讓我們來看看配置部分。
在 Arch Linux 中啟用 AUR
如果你剛剛安裝了 Arch Linux，可能還沒有啟用 AUR。
這意味著你錯過了 Arch Linux 最重要的特性。
要 啟用 AUR，你需要使用 AUR 包管理器。在這裡，我將使用 yay。
首先，安裝 git：
sudo pacman -S git
現在，克隆 yay 存儲庫並切換到 yay 目錄：
git clone https://aur.archlinux.org/yay-git.git && cd yay
最後，構建包：
makepkg -si
還有其他一些 AUR 包管理器，比如 Paru，如果你想使用除 yay 之外的其他工具，你可以繼續或者探索其他選項。
更改 i3 窗口管理器的解析度
如果你使用虛擬機運行窗口管理器，可能會遇到問題，尤其是顯示解析度可能被鎖定在 1024x768 上，就像我一樣。
因此，你需要執行以下命令，指定所需的顯示解析度：
xrandr --output [顯示名稱] --mode [解析度]
要找到已連接顯示器的名稱，你需要使用以下形式的 xrandr 命令：
xrandr | grep -w 'connected'
在我的情況下，顯示名稱是 Virtual-1。
因此，如果我想將解析度更改為 1920*1080，我需要執行以下命令：
xrandr --output Virtual-1 --mode 1920x1080
但這只是暫時生效。要使其永久生效，你需要在 i3 配置文件中進行更改。
首先，打開配置文件：
nano ~/.config/i3/config
通過按下 Alt + / 來在 nano 中 跳到文件末尾，並使用以下語法來永久更改顯示解析度：
# 顯示解析度
exec_always xrandr --output [顯示名稱] --mode [解析度]
結果應該是這樣的：
完成後，保存更改並退出 nano 文本編輯器。
現在，使用 Mod + Shift + r 重新啟動 i3 窗口管理器，以使你對配置文件所做的更改生效！
在 i3 窗口管理器中更改壁紙
默認情況下，i3 的外觀比較陳舊，你可能想切換回之前的桌面環境。
但是通過更改壁紙，你可以改變整個系統的氛圍。
在 i3 中有多種方式可以更改壁紙，但在這裡，我將向你展示如何使用 feh 實用工具。
首先，讓我們從安裝開始：
對於基於 Arch 的發行版：
sudo pacman -S feh
對於 Ubuntu/Debian 系的發行版：
sudo apt install feh
安裝完成後，你可以從互聯網上下載你喜歡的壁紙。接下來，打開 i3 配置文件：
nano ~/.config/i3/config
跳到文件的末尾，使用如下所示的 feh 命令：
# 顯示壁紙
exec_always feh --bg-fill /path/to/wallpaper
在我的情況下，壁紙位於 Downloads 目錄中，所以我的命令如下：
保存更改並退出 nano 文本編輯器。
為了使配置文件的更改生效，使用 Mod + Shift + r 重新啟動 i3 窗口管理器。
我的效果如下：
自定義 i3 鎖屏界面
默認情況下，如果你想鎖定系統，你需要執行以下命令：
i3lock
鎖屏界面如下所示：
下面，我將向你展示：
- 如何創建自定義快捷方式以鎖定 i3 會話
- 如何更改鎖屏界面的壁紙
為了使鎖屏界面更加美觀，你需要使用 i3lock-color 包。
但首先，你需要移除現有的 i3lock，因為它會與 i3lock-color 衝突：
在 Arch Linux 上移除它：
sudo pacman -R i3lock
對於 Ubuntu/Debian 用戶：
sudo apt remove i3lock
完成後，你可以使用 AUR 包管理器安裝 i3lock-color：
yay i3lock-color
如果你使用的是基於 Ubuntu 的系統，你需要從頭編譯它。你可以在他們的 GitHub 頁面上找到 詳細的說明。
安裝完成後，讓我們創建一個新目錄並創建一個新文件來存儲鎖屏界面的配置：
安裝好 i3lock-color 後，你可以創建一個新目錄並創建一個新文件來存儲鎖屏界面的配置：
mkdir ~/.config/scripts && nano ~/.config/scripts/lock
將以下文件內容粘貼到文件中，定義鎖屏界面的樣式：
#!/bin/sh
BLANK='#00000000'
CLEAR='#ffffff22'
DEFAULT='#00897bE6'
TEXT='#00897bE6'
WRONG='#880000bb'
VERIFYING='#00564dE6'
i3lock
--insidever-color=$CLEAR
--ringver-color=$VERIFYING
--insidewrong-color=$CLEAR
--ringwrong-color=$WRONG
--inside-color=$BLANK
--ring-color=$DEFAULT
--line-color=$BLANK
--separator-color=$DEFAULT
--verif-color=$TEXT
--wrong-color=$TEXT
--time-color=$TEXT
--date-color=$TEXT
--layout-color=$TEXT
--keyhl-color=$WRONG
--bshl-color=$WRONG
--screen 1
--blur 9
--clock
--indicator
--time-str="%H:%M:%S"
--date-str="%A, %Y-%m-%d"
--keylayout 1
保存更改並退出文本編輯器。
? 在網上可以找到各種不同的 i3 鎖屏樣式的 bash 腳本。這只是一個示例，對於大多數情況來說是一個較為簡單的選項。
現在，使用 chmod 命令 將該文件設置為可執行文件：
sudo chmod +x .config/scripts/lock
接下來，你需要對配置文件進行一些更改，以添加該配置文件的路徑以使其生效。
此外，我將向你展示如何使用自定義鍵盤快捷鍵鎖定屏幕。
首先，打開配置文件：
nano ~/.config/i3/config
使用 Alt + / 跳至行尾並粘貼以下內容：
# 鎖屏快捷鍵
bindsym $mod+x exec /home/$USER/.config/scripts/lock
在上面的示例中，我將 mod + x 作為鎖定屏幕的快捷鍵，你可以選擇任何你喜歡的快捷鍵。
最後的配置文件將如下所示：
相當不錯，不是嗎？
在 i3 窗口管理器中更改主題和圖標
我知道你可能會想到這個問題。
你為什麼需要圖標呢？你並不僅僅使用窗口管理器來使用命令行工具。
有時候，使用圖形界面更加方便，比如使用文件管理器。所以，在處理這些工具時，你希望界面看起來更好看？
因此，在本部分中，我將向你展示：
- 如何在 i3 中更改主題
- 如何在 i3 中更改圖標
讓我們從安裝主題開始。
在這裡，我將使用 materia-gtk-theme 和 papirus 圖標，但你可以使用任何你喜歡的主題和圖標。
在 Arch 中安裝主題，使用以下命令：
sudo pacman -S materia-gtk-theme papirus-icon-theme
在 Ubuntu/Debian 系統中：
sudo apt install materia-gtk-theme papirus-icon-theme
但僅僅安裝還不能完成任務。你需要像使用 GNOME 「 調整 」 應用更改主題一樣來應用主題。
在 i3 中，你可以使用 lxappearance 工具 來更改主題和圖標。
在 Arch 中安裝 lxappearance，使用以下命令：
sudo pacman -S lxappearance
在 Ubuntu/Debian 系統中：
sudo apt install lxappearance
安裝完成後，使用 Mod + d 啟動 D 菜單，然後輸入 lxappearance，並在第一個結果上按回車鍵。
在這裡，選擇你喜歡的主題。我這裡選擇 Materia-dark。
選擇主題後，點擊應用按鈕以應用更改：
同樣地，要更改圖標，選擇 「 圖標主題 」，選擇圖標主題，然後點擊應用按鈕：
應用主題和圖標後，我的文件管理器如下所示：
在 i3 窗口管理器中為工作區設置圖標
默認情況下，工作區僅由數字表示，這並不是你想要使用工作區的最理想方式。
因此，在本部分中，我將引導你如何使用合適的圖標更改工作區的名稱。
為了在配置文件中使用圖標，首先你需要安裝名為 Awesome 的新字體：
對於基於 Arch 的發行版：
sudo pacman -S ttf-font-awesome
對於 Ubuntu/Debian 系統：
sudo apt install fonts-font-awesome
安裝完成後，打開 i3 配置文件：
nano ~/.config/i3/config
在這個配置文件中，找到工作區的部分，你將會看到為每個工作區給出的變數：
在這個部分，你需要用你想要的名稱替換給出的工作區數字。
我將把第一個工作區命名為 「programs」，因為在本教程的後面部分，我將展示如何將特定的應用程序分配到特定的工作區。
我主要使用前 5 個工作區，所以我會相應地命名它們：
# 定義默認工作區的名稱，稍後我們將在其中配置鍵綁定。
# 我們使用變數來避免在多個地方重複使用名稱。
set $ws1 "1: Terminal"
set $ws2 "2: Firefox"
set $ws3 "3: VMWare"
set $ws4 "4: Spotify"
set $ws5 "5: Shutter"
set $ws6 "6"
set $ws7 "7"
set $ws8 "8"
set $ws9 "9"
set $ws10 "10"
現在讓我們為配置文件中提到的每個應用程序添加圖標。
你可以 參考 awesome 字體的備忘單 來找到合適的圖標。
將圖標複製粘貼到名稱前面：
# 定義默認工作區的名稱，稍後我們將在其中配置鍵綁定。
# 我們使用變數來避免在多個地方重複使用名稱。
set $ws1 "1: Terminal"
set $ws2 "2: Firefox"
set $ws3 "3: VMWare"
set $ws4 "4: Spotify"
set $ws5 "5: Shutter"
set $ws6 "6"
set $ws7 "7"
set $ws8 "8"
set $ws9 "9"
set $ws10 "10"
不要擔心它看起來可怕！
完成後，使用 Mod + e 退出 i3，然後再次登錄以應用你剛剛所做的更改。
我的效果如下圖所示：
字體看起來太小？是時候解決這個問題了！
在 i3 中更改標題窗口和狀態欄的字體
首先，讓我們安裝新的字體（我將在這裡使用 Ubuntu 字體）。
要在 Arch 上安裝 Ubuntu 字體，請執行以下操作：
sudo pacman -S ttf-ubuntu-font-family
如果你使用的是 Ubuntu，你已經安裝了這些字體！
安裝完成後，打開配置文件：
nano ~/.config/i3/config
在配置文件中，找到 font pango:monospace 8 這一行，這是默認字體。
找到那行後，添加字體名稱和大小，如下所示：
font pango:Ubuntu Regular 14
然後，使用 Mod + Shift + r 重新啟動窗口管理器，這樣就完成了工作：
在 i3 窗口管理器中分配應用程序到工作區
在給工作區命名之後，你會想要將特定的軟體分配到相應的工作區中。
例如，如果我將第二個工作區命名為 「Firefox」，那麼我只想在該工作區中使用 Firefox。
那麼要如何實現呢？
為了做到這一點，你需要找到每個要分配的應用程序的類名。
聽起來複雜？ 讓我告訴你如何做。
首先，將應用程序和終端並排打開。例如，在這個例子中，我將 Firefox 和終端並排打開：
現在，在終端中執行 xprop 命令，它會改變滑鼠指針的形狀：
xprop
接下來，將滑鼠懸停在應用程序上，並在應用程序窗口內的任何位置單擊，如圖所示：
類名將在以下行的最後一個字元串中找到：
WM_CLASS(STRING) = "Navigator", "firefox"
在我的情況下，Firefox 瀏覽器的類名將是 firefox。
對所有你想要分配到工作區的應用程序重複這個過程。
一旦你知道每個你想要分配到工作區的應用程序的類名，打開配置文件：
nano ~/.config/i3/config
使用 Alt + / 將 nano 定位到文件末尾，並使用以下語法將應用程序分配到工作區：
# 分配應用到工作區
for_window [class="類名"] move to workspace $[工作區變數]
作為參考，下面是我為不同應用程序分配了 4 個工作區後的配置文件示例：
現在，無論在哪個工作區打開任何應用程序，它都會自動放置在配置的工作區中。非常方便！ ?
在 i3 窗口管理器中讓終端變透明
要啟用透明效果，你需要安裝 picom 合成器並對配置文件進行一些更改。
讓我們從安裝開始。
對於基於 Arch 的發行版：
sudo pacman -S picom
對於基於 Ubuntu/Debian 的發行版：
sudo apt install picom
安裝完成後，你需要告訴系統使用 picom。
首先打開配置文件：
nano ~/.config/i3/config
在配置文件的末尾插入以下行：
# 使用 picom 合成器實現透明效果
exec_always picom -f
這裡，我使用 -f 標誌來在切換工作區、打開新應用程序等時啟用淡入淡出效果。
保存並退出文本編輯器。
現在，使用 Mod + Shift + r 重新啟動 i3。
接下來，打開終端，打開 「 首選項 」，然後選擇「 配置文件 」，選擇「 背景 」，然後選擇「 透明背景 」選項。
從這裡，你可以調整透明度：
在 i3 窗口管理器中自定義狀態欄
默認情況下，狀態欄顯示各種信息，但沒有圖標。
因此，在這個部分，我將展示如何從狀態欄中刪除一些元素以及如何為它們添加圖標。
但是，在這裡，我將在 /etc/i3status.conf 中創建一個原始狀態欄的副本，以便如果出現任何錯誤，你可以隨時恢復到默認配置。
首先，在 .config 目錄下創建一個新的目錄：
mkdir .config/i3status
在以下命令中，我使用了 cp 命令來複制文件：
sudo cp /etc/i3status.conf ~/.config/i3status/i3status.conf
接下來，使用 chown 命令更改所有者，以便你可以進行所需的更改：
sudo chown $USER:$USER ~/.config/i3status/i3status.conf
現在，你需要通過修改 i3 配置文件來指示窗口管理器使用新的 i3status 配置文件。首先打開配置文件：
nano ~/.config/i3/config
在該配置文件中查找 status_command i3status 這一行。這是你將提供新狀態配置文件路徑的行。
找到該行後，進行以下更改：
bar {
status_command i3status -c /home/$USER/.config/i3status/i3status.conf
}
最終的結果應該如下所示：
保存更改並退出文本編輯器。
現在，讓我們從狀態欄中刪除不必要的指示器。
首先，打開 i3status 配置文件：
nano .config/i3status/i3status.conf
在這裡，你可以將以 order 開頭的行注釋掉，這些行實際上是指示器的變數。
例如，在這裡，我禁用了 ipv6、wireless _first_、battery all 和 load 這些對我來說不必要的指示器：
#order += "ipv6"
#order += "wireless _first_"
order += "ethernet _first_"
#order += "battery all"
order += "disk /"
#order += "load"
order += "memory"
order += "tztime local"
然後，在瀏覽器中打開 awesome font 列表，找到與狀態欄中列出的項目相關的適當圖標。
在我的設置中，我刪除了以下內容：
- 刪除了顯示可用內存的行
- 刪除了顯示乙太網連接速度的行
最終，我的狀態欄如下所示：
在 i3 窗口管理器中改變顏色方案
更改 i3 窗口管理器中的顏色方案是這個指南中最重要的部分，因為窗口管理器最吸引人的地方就是你選擇的窗口裝飾顏色。
? 我將為每個顏色聲明變數，這樣你只需更改變數本身的值，就可以輕鬆地獲得新的顏色方案。
首先，打開 i3 配置文件：
nano ~/.config/i3/config
使用 Alt + / 快捷鍵到達文件末尾，並使用以下語法添加變數來存儲顏色：
# 窗口的色彩方案
set $bgcolor #523d64
set $in-bgcolor #363636
set $text #ffffff
set $u-bgcolor #ff0000
set $indicator #a8a3c1
set $in-text #969696
# 邊框 背景 文本 指示器（顯示下一個窗口位置的線條）
client.focused $bgcolor $bgcolor $text $indicator
client.unfocused $in-bgcolor $in-bgcolor $in-text $in-bgcolor
client.focused_inactive $in-bgcolor $in-bgcolor $in-text $in-bgcolor
client.urgent $u-bgcolor $u-bgcolor $text $u-bgcolor
在這裡：
bgcolor表示背景色。in-bgcolor表示非活動窗口的背景色。text是文本顏色。u-bgcolor表示緊急操作的背景色。indicator是標示下一個窗口位置的線條的顏色。in-text是非活動窗口的文本顏色。
對於本指南，我僅使用了四個基本類別：
client.focused定義了焦點窗口的顏色。client.unfocused定義了失去焦點時窗口的裝飾。client.focused_inactive當其中一個容器處於焦點但當前沒有焦點時，顯示的顏色。client.urgent定義了緊急操作時的顏色。
? 除了這四個類別，還有更多類別，請參考 官方 i3 配置手冊 以了解更多信息。
一旦你對配置文件進行了更改，請使用 Mod + Shift + r 重新啟動 i3。
如果你按照我的顏色方案，設置應該如下所示：
那麼，狀態欄的顏色怎麼辦？當然可以改！
更改 i3 窗口管理器中狀態欄的顏色方案
在本節中，你將意識到為什麼我使用變數來存儲顏色，因為我將使用相同的變數來為我的狀態欄上色！
要在狀態欄中使用顏色，你需要在 i3 配置文件的 bar {...} 部分進行更改。
首先，打開配置文件：
nano ~/.config/i3/config
在配置文件中查找 bar {...} 部分。
找到該部分後，創建一個顏色部分，並為狀態欄定義顏色和類別，與你為窗口所做的相同：
bar {
status_command i3status -c /home/$USER/.config/i3status/i3status.conf
colors {
background $bgcolor
separator #191919
# border background text
focused_workspace $bgcolor $bgcolor $text
inactive_workspace $in-bgcolor $in-bgcolor $text
urgent_workspace $u-bgcolor $u-bgcolor $text
}
}
在這裡，我使用了 focused_workspace、inactive_workspace 和 urgent_workspace 這三個類別，根據需要定義了相應的顏色。
保存更改後，重新啟動 i3，狀態欄也會顯示顏色。
設置 i3 狀態欄的透明度
本節將向你展示如何使 i3 狀態欄透明。
在此之前，讓我們先更改 i3 狀態欄的字體。
這裡，我將使用 Droid 字體，使其看起來乾淨而帶有一種極客風格。
要在 Arch Linux 上安裝 Droid 字體，請使用以下命令：
sudo pacman -S ttf-droid
對於 Ubuntu/Debian 系統，請使用以下命令：
sudo apt install fonts-droid-fallback
安裝完成後，打開配置文件：
nano ~/.config/i3/config
進入 bar {...} 部分，並按下面的示例輸入字體名稱和大小：
font pango: Droid Sans Mono 11
完成後，請重新啟動 i3，字體將會被更改！
要使狀態欄透明，你可以使用現有十六進位代碼中的額外兩個數字來定義透明度。
如果你想要控制透明度，我建議你查看 此指南，其中提供了從 0 到 100% 透明度的代碼範圍。
為此，我將在配置文件中使用兩個新變數。首先，打開配置文件：
nano ~/.config/i3/config
在這裡，我為背景顏色添加了 60% 的透明度，並為非活躍背景顏色添加了 30% 的透明度：
set $bgcolor #523d6499
set $in-bgcolor #3636364D
如果你仔細觀察，我在現有的十六進位顏色代碼中添加了兩位數字來定義透明度。例如，使用 99 來表示 60% 的透明度，而使用 4D 來表示 30% 的透明度。
此外，我添加了兩個新變數，透明度不同但顏色相同，作為背景使用，使其看起來更好：
set $focused-ws #523d6480
set $bar-color #523d640D
完成後，讓我們修改 bar {...} 部分來應用透明度。
在 bar {...} 中添加兩行代碼：
i3bar_command i3bar --transparency
tray_output none
請注意，使用 tray_output none，它將不會在托盤中顯示任何圖標。如果你不希望出現這種行為，則可以跳過此行，只添加第一行以實現透明度。
一旦完成，修改狀態欄的顏色方案，例如更改背景顏色、邊框和活動工作區的背景。
修改後，配置文件應如下所示：
為了使你所做的更改生效，請重新啟動 i3，你將得到透明的窗口和狀態欄：
在窗口管理器中使用 i3blocks
默認的 i3 狀態欄在我看來毫無用處；怎麼樣讓它變得有用起來呢？
在本部分，我將解釋如何添加以下功能：
- 軟體包更新
- 內存使用情況
- 磁碟使用情況
- 音量指示器
- Spotify 指示器
? 要實現這些功能，你需要使用一些腳本，這些腳本將允許你向狀態欄添加所需的操作。不用擔心，我不會讓你手動輸入腳本；GitHub 上有各種腳本可供選擇，幾乎涵蓋了你所需的所有方面。
但在此之前，你需要進行一些配置，以存儲腳本並指示 i3 使用 i3block 的配置，而不是使用 i3bar。
如果你在本指南的開頭按照給定的說明進行操作，那麼 i3blocks 已經安裝好了，並且配置文件位於 /etc/i3blocks.conf。
如果你希望快速下載塊配置文件以進行設置而不閱讀其他內容，請點擊以下鏈接：
在本教程中，我將創建一個副本，使用它代替原始的配置文件，因此首先我們要創建一個目錄來存儲配置文件的副本：
mkdir ~/.config/i3blocks
現在，創建一個原始配置文件的副本：
sudo cp /etc/i3blocks.conf ~/.config/i3blocks/
最後，使用 chown 命令更改文件的所有者，以便你進行所需的更改：
sudo chown $USER:$USER ~/.config/i3blocks/i3blocks.conf
要啟用 i3blocks，在 i3 配置文件中進行一些更改：
nano ~/.config/i3/config
進入 bar {...} 部分，在這裡，你需要將 status_command 更改為 i3blocks 並添加 i3blocks 配置文件的路徑，如下所示：
完成後，使用 Mod + Shift + r 重新啟動 i3 窗口管理器，整個狀態欄都會被更改，並顯示如下：
不要擔心，你將很快使狀態欄比以前的 i3bar 更有價值和好看。
添加磁碟塊
如果你想要顯示磁碟剩餘空間，可以添加此塊。
在這裡，我將使用 nano 創建並打開用於磁碟塊的配置文件。
nano ~/.config/scripts/disk
然後粘貼以下行：
#!/usr/bin/env sh
DIR="${DIR:-$BLOCK_INSTANCE}"
DIR="${DIR:-$HOME}"
ALERT_LOW="${ALERT_LOW:-$1}"
ALERT_LOW="${ALERT_LOW:-10}" # color will turn red under this value (default: 10%)
LOCAL_FLAG="-l"
if [ "$1" = "-n" ] || [ "$2" = "-n" ]; then
LOCAL_FLAG=""
fi
df -h -P $LOCAL_FLAG "$DIR" | awk -v label="$LABEL" -v alert_low=$ALERT_LOW '
//.*/ {
# full text
print label $4
# short text
print label $4
use=$5
# no need to continue parsing
exit 0
}
END {
gsub(/%$/,"",use)
if (100 - use < alert_low) {
# color
print "#FF0000"
}
}
'
保存更改並從文本編輯器中退出。
現在，將此文件設置為可執行：
sudo chmod +x ~/.config/scripts/disk
接下來，打開 I3blocks 配置文件：
nano ~/.config/i3blocks/i3blocks.conf
根據你想要放置磁碟塊的位置，粘貼以下行：
[disk]
command=/home/$USER/.config/scripts/disk
LABEL=
#DIR=$HOME
#ALERT_LOW=10
interval=30
完成後，保存更改並使用 Mod + Shift + r 重新啟動 i3，狀態欄中將顯示帶有磁碟圖標的可用磁碟空間。
添加內存塊
這將是狀態欄中指示系統中已使用內存的塊。
首先，創建並打開一個新文件用於新的塊：
nano ~/.config/scripts/memory
然後在新文件中粘貼以下行：
#!/usr/bin/env sh
TYPE="${BLOCK_INSTANCE:-mem}"
PERCENT="${PERCENT:-true}"
awk -v type=$TYPE -v percent=$PERCENT '
/^MemTotal:/ {
mem_total=$2
}
/^MemFree:/ {
mem_free=$2
}
/^Buffers:/ {
mem_free+=$2
}
/^Cached:/ {
mem_free+=$2
}
/^SwapTotal:/ {
swap_total=$2
}
/^SwapFree:/ {
swap_free=$2
}
END {
if (type == "swap") {
free=swap_free/1024/1024
used=(swap_total-swap_free)/1024/1024
total=swap_total/1024/1024
} else {
free=mem_free/1024/1024
used=(mem_total-mem_free)/1024/1024
total=mem_total/1024/1024
}
pct=0
if (total > 0) {
pct=used/total*100
}
# full text
if (percent == "true" ) {
printf("%.1fG/%.1fG (%.f%%)n", used, total, pct)
} else {
printf("%.1fG/%.1fGn", used, total)
}
# short text
printf("%.f%%n", pct)
# color
if (pct > 90) {
print("#FF0000")
} else if (pct > 80) {
print("#FFAE00")
} else if (pct > 70) {
print("#FFF600")
}
}
' /proc/meminfo
保存更改並從文本編輯器中退出。
現在，要使其生效，你需要使用以下命令將此文件設置為可執行：
sudo chmod +x ~/.config/scripts/memory
接下來，打開 i3blocks 配置文件：
nano ~/.config/i3blocks/i3blocks.conf
並將以下內容粘貼到你希望在狀態欄中顯示內存使用情況的位置：
[memory]
command=/home/$USER/.config/scripts/memory
label=
interval=30
保存更改並從文本編輯器中退出。重新啟動 i3 以使更改生效！
添加更新指示塊
這是最有幫助的指示器，它顯示需要更新的舊軟體包數量。
首先，使用以下命令安裝依賴項以使其正常工作：
sudo pacman -S pacman-contrib
現在，創建一個新文件來存儲腳本：
nano ~/.config/scripts/arch-update
然後粘貼以下內容：
#!/usr/bin/env python3
import subprocess
from subprocess import check_output
import argparse
import os
import re
def create_argparse():
def _default(name, default='', arg_type=str):
val = default
if name in os.environ:
val = os.environ[name]
return arg_type(val)
strbool = lambda s: s.lower() in ['t', 'true', '1']
strlist = lambda s: s.split()
parser = argparse.ArgumentParser(description='Check for pacman updates')
parser.add_argument(
'-b',
'--base_color',
default = _default('BASE_COLOR', 'green'),
help='base color of the output(default=green)'
)
parser.add_argument(
'-u',
'--updates_available_color',
default = _default('UPDATE_COLOR', 'yellow'),
help='color of the output, when updates are available(default=yellow)'
)
parser.add_argument(
'-a',
'--aur',
action = 'store_const',
const = True,
default = _default('AUR', 'False', strbool),
help='Include AUR packages. Attn: Yaourt must be installed'
)
parser.add_argument(
'-y',
'--aur_yay',
action = 'store_const',
const = True,
default = _default('AUR_YAY', 'False', strbool),
help='Include AUR packages. Attn: Yay must be installed'
)
parser.add_argument(
'-q',
'--quiet',
action = 'store_const',
const = True,
default = _default('QUIET', 'False', strbool),
help = 'Do not produce output when system is up to date'
)
parser.add_argument(
'-w',
'--watch',
nargs='*',
default = _default('WATCH', arg_type=strlist),
help='Explicitly watch for specified packages. '
'Listed elements are treated as regular expressions for matching.'
)
return parser.parse_args()
def get_updates():
output = ''
try:
output = check_output(['checkupdates']).decode('utf-8')
except subprocess.CalledProcessError as exc:
# checkupdates exits with 2 and no output if no updates are available.
# we ignore this case and go on
if not (exc.returncode == 2 and not exc.output):
raise exc
if not output:
return []
updates = [line.split(' ')[0]
for line in output.split('n')
if line]
return updates
def get_aur_yaourt_updates():
output = ''
try:
output = check_output(['yaourt', '-Qua']).decode('utf-8')
except subprocess.CalledProcessError as exc:
# yaourt exits with 1 and no output if no updates are available.
# we ignore this case and go on
if not (exc.returncode == 1 and not exc.output):
raise exc
if not output:
return []
aur_updates = [line.split(' ')[0]
for line in output.split('n')
if line.startswith('aur/')]
return aur_updates
def get_aur_yay_updates():
output = check_output(['yay', '-Qua']).decode('utf-8')
if not output:
return []
aur_updates = [line.split(' ')[0] for line in output.split('n') if line]
return aur_updates
def matching_updates(updates, watch_list):
matches = set()
for u in updates:
for w in watch_list:
if re.match(w, u):
matches.add(u)
return matches
label = os.environ.get("LABEL","")
message = "{0}<span color='{1}'>{2}</span>"
args = create_argparse()
updates = get_updates()
if args.aur:
updates += get_aur_yaourt_updates()
elif args.aur_yay:
updates += get_aur_yay_updates()
update_count = len(updates)
if update_count > 0:
if update_count == 1:
info = str(update_count) + ' update available'
short_info = str(update_count) + ' update'
else:
info = str(update_count) + ' updates available'
short_info = str(update_count) + ' updates'
matches = matching_updates(updates, args.watch)
if matches:
info += ' [{0}]'.format(', '.join(matches))
short_info += '*'
print(message.format(label, args.updates_available_color, info))
print(message.format(label, args.updates_available_color, short_info))
elif not args.quiet:
print(message.format(label, args.base_color, 'system up to date'))
保存更改並從文本編輯器中退出。
現在，使用以下命令將此文件設置為可執行：
sudo chmod +x ~/.config/scripts/arch-update
接下來，打開 i3blocks 配置文件：
nano ~/.config/i3blocks/i3blocks.conf
並將以下內容粘貼到所需的位置：
[arch-update]
command=/home/$USER/.config/scripts/arch-update
interval=3600
markup=pango
LABEL=
保存更改並重新載入 i3 窗口管理器，它將顯示需要更新的軟體包數量。
如果你正在使用 Ubuntu，你可以 按照 GitHub 頁面上的說明 進行操作。
添加音量指示塊
添加音量指示塊需要一些努力，因為你希望它的行為符合預期。你需要實現以下功能：
- 使用媒體控制鍵管理音量的鍵綁定
- 添加一個指示音量的音量塊
但要做到這一點，首先你需要安裝一些依賴項。
如果你使用的是 Arch Linux，請使用以下命令：
sudo pacman -S pulseaudio-alsa pulseaudio-bluetooth pulseaudio-equalizer pulseaudio-jack alsa-utils playerctl
如果你使用的是 Ubuntu/Debian 系統，請使用以下命令：
sudo apt install pulseaudio-module-bluetooth pulseaudio-equalizer pulseaudio-module-jack alsa-utils playerctl
接下來，讓我們看看如何在 i3 窗口管理器中啟用媒體控制鍵。
首先，打開 i3 配置文件：
nano ~/.config/i3/config
轉到文件的末尾，並粘貼以下內容：
# Key bindings for Media control keys
bindsym XF86AudioPlay exec playerctl play
bindsym XF86AudioPause exec playerctl pause
bindsym XF86AudioNext exec playerctl next
bindsym XF86AudioPrev exec playerctl previous
現在，讓我們為此塊創建一個新文件：
nano ~/.config/scripts/volume
然後粘貼以下內容：
#!/usr/bin/env bash
if [[ -z "$MIXER" ]] ; then
MIXER="default"
if command -v pulseaudio >/dev/null 2>&1 && pulseaudio --check ; then
# pulseaudio is running, but not all installations use "pulse"
if amixer -D pulse info >/dev/null 2>&1 ; then
MIXER="pulse"
fi
fi
[ -n "$(lsmod | grep jack)" ] && MIXER="jackplug"
MIXER="${2:-$MIXER}"
fi
if [[ -z "$SCONTROL" ]] ; then
SCONTROL="${BLOCK_INSTANCE:-$(amixer -D $MIXER scontrols |
sed -n "s/Simple mixer control '([^']*)',0/1/p" |
head -n1
)}"
fi
# The first parameter sets the step to change the volume by (and units to display)
# This may be in in % or dB (eg. 5% or 3dB)
if [[ -z "$STEP" ]] ; then
STEP="${1:-5%}"
fi
NATURAL_MAPPING=${NATURAL_MAPPING:-0}
if [[ "$NATURAL_MAPPING" != "0" ]] ; then
AMIXER_PARAMS="-M"
fi
#---------------------------------------------------------------------
capability() { # Return "Capture" if the device is a capture device
amixer $AMIXER_PARAMS -D $MIXER get $SCONTROL |
sed -n "s/ Capabilities:.*cvolume.*/Capture/p"
}
volume() {
amixer $AMIXER_PARAMS -D $MIXER get $SCONTROL $(capability)
}
保存更改並退出配置文件。
接下來，打開 I3blocks 配置文件：
nano ~/.config/i3blocks/i3blocks.conf
然後粘貼以下內容：
[volume]
command=/home/$USER/.config/scripts/volume
LABEL=♪
#LABEL=VOL
interval=1
signal=10
#STEP=5%
MIXER=default
#SCONTROL=[determined automatically]
#NATURAL_MAPPING=0
保存更改並重新載入 i3，從現在開始，音量快捷鍵將起作用，並且指示器將按預期工作！
? 如果遇到音頻/視頻不工作等問題，請使用此命令，它應該解決該問題：
systemctl --user disable --now pipewire.{socket,service} && systemctl --user mask pipewire.socket
添加 Spotify 塊
我將使用 firatakandere 的腳本來添加此功能。在繼續之前，你可以先查看一下該腳本。
首先，創建並打開一個用於 Spotify 塊的新文件：
nano ~/.config/scripts/spotify.py
然後粘貼以下內容：
#!/usr/bin/python
import dbus
import os
import sys
try:
bus = dbus.SessionBus()
spotify = bus.get_object("org.mpris.MediaPlayer2.spotify", "/org/mpris/MediaPlayer2")
if os.environ.get('BLOCK_BUTTON'):
control_iface = dbus.Interface(spotify, 'org.mpris.MediaPlayer2.Player')
if (os.environ['BLOCK_BUTTON'] == '1'):
control_iface.Previous()
elif (os.environ['BLOCK_BUTTON'] == '2'):
control_iface.PlayPause()
elif (os.environ['BLOCK_BUTTON'] == '3'):
control_iface.Next()
spotify_iface = dbus.Interface(spotify, 'org.freedesktop.DBus.Properties')
props = spotify_iface.Get('org.mpris.MediaPlayer2.Player', 'Metadata')
if (sys.version_info > (3, 0)):
print(str(props['xesam:artist'][0]) + " - " + str(props['xesam:title']))
else:
print(props['xesam:artist'][0] + " - " + props['xesam:title']).encode('utf-8')
exit
except dbus.exceptions.DBusException:
exit
完成後，使用以下命令使其可執行：
sudo chmod +x ~/.config/scripts/spotify.py
現在，打開 I3blocks 配置文件：
nano ~/.config/i3blocks/i3blocks.conf
然後粘貼以下內容（建議將其粘貼到塊的開頭）：
[spotify]
label=
command=/home/$USER/.config/scripts/spotify.py
color=#81b71a
interval=5
保存更改，退出配置文件，並重新啟動 i3。
添加了我提到的塊後，狀態欄將如下所示：
你可以查看我的主屏幕，其中包含這些塊（點擊下方的圖片查看）。
? 如果你對那些默認塊（文檔和問候語）的位置感到困惑，我用了幾個注釋將它們禁用以實現所示的外觀！
在 Linux 中使用 i3gaps
如果你想在窗口之間添加間隙，可以使用 i3gaps。在顏色方案之後，i3gaps 是這個指南中最關鍵的元素。
要使用間隙，你必須對 i3 配置文件進行一些更改。
打開 i3 配置文件：
nano ~/.config/i3/config
轉到文件的末尾，並粘貼以下內容：
# default gaps
gaps inner 15
gaps outer 5
# gaps
set $mode_gaps Gaps: (o)uter, (i)nner, (h)orizontal, (v)ertical, (t)op, (r)ight, (b)ottom, (l)eft
set $mode_gaps_outer Outer Gaps: +|-|0 (local), Shift + +|-|0 (global)
set $mode_gaps_inner Inner Gaps: +|-|0 (local), Shift + +|-|0 (global)
set $mode_gaps_horiz Horizontal Gaps: +|-|0 (local), Shift + +|-|0 (global)
set $mode_gaps_verti Vertical Gaps: +|-|0 (local), Shift + +|-|0 (global)
set $mode_gaps_top Top Gaps: +|-|0 (local), Shift + +|-|0 (global)
set $mode_gaps_right Right Gaps: +|-|0 (local), Shift + +|-|0 (global)
set $mode_gaps_bottom Bottom Gaps: +|-|0 (local), Shift + +|-|0 (global)
set $mode_gaps_left Left Gaps: +|-|0 (local), Shift + +|-|0 (global)
bindsym $mod+Shift+g mode "$mode_gaps"
mode "$mode_gaps" {
bindsym o mode "$mode_gaps_outer"
bindsym i mode "$mode_gaps_inner"
bindsym h mode "$mode_gaps_horiz"
bindsym v mode "$mode_gaps_verti"
bindsym t mode "$mode_gaps_top"
bindsym r mode "$mode_gaps_right"
bindsym b mode "$mode_gaps_bottom"
bindsym l mode "$mode_gaps_left"
bindsym Return mode "$mode_gaps"
bindsym Escape mode "default"
}
mode "$mode_gaps_outer" {
bindsym plus gaps outer current plus 5
bindsym minus gaps outer current minus 5
bindsym 0 gaps outer current set 0
bindsym Shift+plus gaps outer all plus 5
bindsym Shift+minus gaps outer all minus 5
bindsym Shift+0 gaps outer all set 0
bindsym Return mode "$mode_gaps"
bindsym Escape mode "default"
}
mode "$mode_gaps_inner" {
bindsym plus gaps inner current plus 5
bindsym minus gaps inner current minus 5
bindsym 0 gaps inner current set 0
bindsym Shift+plus gaps inner all plus 5
bindsym Shift+minus gaps inner all minus 5
bindsym Shift+0 gaps inner all set 0
bindsym Return mode "$mode_gaps"
bindsym Escape mode "default"
}
mode "$mode_gaps_horiz" {
bindsym plus gaps horizontal current plus 5
bindsym minus gaps horizontal current minus 5
bindsym 0 gaps horizontal current set 0
bindsym Shift+plus gaps horizontal all plus 5
bindsym Shift+minus gaps horizontal all minus 5
bindsym Shift+0 gaps horizontal all set 0
bindsym Return mode "$mode_gaps"
bindsym Escape mode "default"
}
mode "$mode_gaps_verti" {
bindsym plus gaps vertical current plus 5
bindsym minus gaps vertical current minus 5
bindsym 0 gaps vertical current set 0
bindsym Shift+plus gaps vertical all plus 5
bindsym Shift+minus gaps vertical all minus 5
bindsym Shift+0 gaps vertical all set 0
bindsym Return mode "$mode_gaps"
bindsym Escape mode "default"
}
mode "$mode_gaps_top" {
bindsym plus gaps top current plus 5
bindsym minus gaps top current minus 5
bindsym 0 gaps top current set 0
bindsym Shift+plus gaps top all plus 5
bindsym Shift+minus gaps top all minus 5
bindsym Shift+0 gaps top all set 0
bindsym Return mode "$mode_gaps"
bindsym Escape mode "default"
}
mode "$mode_gaps_right" {
bindsym plus gaps right current plus 5
bindsym minus gaps right current minus 5
bindsym 0 gaps right current set 0
bindsym Shift+plus gaps right all plus 5
bindsym Shift+minus gaps right all minus 5
bindsym Shift+0 gaps right all set 0
bindsym Return mode "$mode_gaps"
bindsym Escape mode "default"
}
mode "$mode_gaps_bottom" {
bindsym plus gaps bottom current plus 5
bindsym minus gaps bottom current minus 5
bindsym 0 gaps bottom current set 0
bindsym Shift+plus gaps bottom all plus 5
bindsym Shift+minus gaps bottom all minus 5
bindsym Shift+0 gaps bottom all set 0
bindsym Return mode "$mode_gaps"
bindsym Escape mode "default"
}
mode "$mode_gaps_left" {
bindsym plus gaps left current plus 5
bindsym minus gaps left current minus 5
bindsym 0 gaps left current set 0
bindsym Shift+plus gaps left all plus 5
bindsym Shift+minus gaps left all minus 5
bindsym Shift+0 gaps left all set 0
bindsym Return mode "$mode_gaps"
bindsym Escape mode "default"
}
保存更改並退出配置文件。
使用 Mod + Shift + r 重新載入 i3，並會看到窗口之間的間隙：
但是，如果你想調整間隙的大小怎麼辦？這非常簡單，只需要簡單的步驟即可完成：
- 按下
Mod + Shift + g進入間隙模式 - 使用給定的選項選擇要更改的內容
- 使用
+或-增加/減小間隙 - 完成後，按
Esc鍵退出間隙模式
就是這樣！
我們忘記自定義終端了嗎？
不用擔心；你可以 切換到 Zsh，這是一個不同的 shell，使終端看起來與眾不同，或者探索一些鮮為人知的 Linux Shell。
無論如何，你都可以 自定義現有終端，或選擇不同的 終端模擬器。
我希望你不再畏難如何美化系統！ ?
如果你有任何建議或想展示你的配置，請在評論部分留言。
（題圖：MJ/2874542d-6a8f-4b27-8e65-477389a0dcca）
via: https://itsfoss.com/i3-customization/
作者：Sagar Sharma 選題：lkxed 譯者：ChatGPT 校對：wxy
本文轉載來自 Linux 中國: https://github.com/Linux-CN/archive
對這篇文章感覺如何？
You may also like
More in:Linux中國
如何通過 VLC 使用字幕
Unix 桌面：在 Linux 問世之前
Valve 對於 Ubuntu 的 Snap 版本的 Steam 並不滿意：原因何在
Wine 9.0 發布，實驗性地加入了 Wayland 驅動
