我的老爹，Linux還有我

我就記得，當我還是一個小女孩的時候，我老爹在他的計算機上為我展示了Linux。

他當時為我展示的是當時很有名的「紅帽」（ Red Hat Linux）——是Best Buy 的 Colgate 4.0新版本。在當時，我已經非常熟悉 Windows 95 ，所以知道如何去使用計算機。但是Linux對於我來說卻是非常新的東西。它看起來像是一坨代碼並且非常有技術性！所以說在很多年之後的09年2月份，我才算是「踹開」了Linux的大門。

以下就是我的Linux story

當時有兩個問題：一是我那破爛不堪的筆電一直遭受著病毒的攻擊，二是我的大學教授一直要求我只能用 Microsoft Word 來寫論文。。。。我的叛逆和反抗讓我終於下定了決心去買一台新的計算機。然而當時不斷的崩潰之下對我的小心臟造成了很大的壓力，最終我我決定聽我老爹的，決定選擇Linux。

我的老爹親自給我的新計算機操刀，這樣一來我就可以讓它運行雙系統（Fedora 9 (Linux) and Windows）。隨著時間的流逝我發現，我竟然使用Fedora 9 (aka Sulphur)比Windows更多。而且當我用Open Office而不是Microsoft Word來寫大學論文的時候，我敢發誓我的大學教授絕壁看不出來這有什麼差別。剛何況當她看見這麼棒棒噠的論文的時候，她又何必去關心這些瑣碎呢?

然而不幸的是，我的論文一直是用的一直特定的方式。我被要求使用現代語言標準的特定字體，形式和大小。這雖然很好，但是我們不是應該關心寫作本身嗎?一開始，我的教授抱怨我論文的字體大小問題。當我的論文被勾上了大量的「紅杠杠」後退回時，我開始坦白我其實是用的 Open Office 。她叫我用回Microsoft Word，當然，這並沒有什麼X用。

之後，我開始著迷於Linux。老爹開始教我如何載入安裝包。有一次我記得我刪除了一個非常重要的文件夾，duang！我的計算機接著就宕機了！但是這一些都不會丟失。當時開始融入你的計算機的時候，犯錯誤時家常便飯的事，但這一切都ok。倒很有趣，因為當我當我「捕捉」到一個我很想裝的程序，我會先獲得它的安裝包並測試它。如果我不喜歡了，可以很迅速的卸載它並繼續看別的程序。我很喜歡，因為這裡常常有很多可以嘗試新的程序，而且它們大多都是免費的。

GIMP (Gnu Image Manipulation Program)是我以前也是現在最喜歡的Linux程序。我正在學習如何使用它打開辦公室的印象設計演示,卡片,書籍封面,甚至是更多！非常有趣。事實上我在學習Photoshop之前就開始了GIMP的使用學習。通常這是相反的，因為別的人會更熟悉專有程序而不是像我這樣喜歡免費和開源的程序。誰知道呢？

我所喜愛的

我不用再擔心計算機會受到病毒的攻擊。這裡，你也許會想起，這其實就是當初我第一次轉向Linux的動機之一——當時我的筆電以前所未有的速度崩潰。

我不必支付升級我的系統。

Linux的編程效率奇高，而且在小型設備上運行的時候還能保持閃電般的速度。

我的Linux平台

現在，我在用Fedora 20 (aka Heisenbug)。它令人印象深刻，並且顯然已有有觸摸屏使用的特性。這些年來，Linux的變化和進化，以及現在所達到的成就是十分驚艷的——甚至已經同我還是個小女孩時，老爹給我看到的Linux截然不同了。

我老爹現在在教他的朋友們安裝和使用Linux。在最近他工作的地方， lunch and learn 會議上，老爹向他的同事們解釋了開源軟體。

我們需要更多類似的會議，更多可以在合適的場合邀請朋友們來學習Linux和開源軟體。我和我老爹相信，如果更多的商人明白了Linux的優勢，他們會更多的在辦公室里使用Linux並且僱用更多的熟悉Linux的人。當你不需要不斷的升級設備後，你會節省更多的開銷，這樣的程序意味著更高的提升空間！

分享我的Linux故事是我回饋給了我這麼多的開源社區的方式,。開源給了我自由,擴大了我的未來,創造了我的遺產。

本文是 Linux Stories的系列文章之一。參與並分享你的Linux故事，請聯繫我們：osdc-admin@redhat.com.

原文地址：http://opensource.com/life/15/6/my-dad-linux-me

譯文地址： http://www.linuxstory.org/my-dad-linux-and-me