開源媒體中心『XBMC』為什麼要改名？

早期：項目一開始是運行在Xbox上的視頻播放器。

一個在Linux平台（以及其他各種平台）上最受歡迎的開源媒體中心軟體將啟用新名字。

XBMC將不再使用；在項目的下一個重要發布版（第14版）中，將以『Kodi』的名字出現。

這個社區項目建立於2002年，用於在Xbox遊戲機上播放數字媒體內容。總的來說，在那之後項目一直使用從Xbox衍生出來的名字。早期版本被命名為『Xbox媒體播放器』，然後改成『Xbox媒體中心』以展示新增的功能。在移植到微軟遊戲機之外的平台後，於2008年確定了首字母縮寫『XBMC』的名稱。

之前，在這個網站上『XBMC』出現了一遍又一遍。

為什麼要換名字？為什麼是現在？『Kodi』到底有沒有什麼特殊含義？

『這個軟體僅僅勉強能運行在第一代Xbox上...』

「這個軟體僅僅勉強能運行在第一代Xbox上，那是因為許多聰明的開發人員仍然在那個平台上開發，它不能在Xbox 360或者Xbox One上運行。」項目負責人Nathan Betzen在XBMC博客上這樣解釋。

如今這個軟體已經擁有遠遠超過以往的功能，包括針對不同市場的插件，遊戲功能以及流媒體支持，這已經不能用『一個簡單的媒體中心』來包含所有的一切了。

因為這個原因，Betzen這樣總結，「XB」和「MC」就已經沒有有太大意義。

對於XBMC信徒也無可厚非，名字改動也解決了許多長期存在的法律風險。「我們從來都沒有真正在法律意義上擁有過項目名字的使用權...」Betzen說，並且補充道，「XBMC基金會成立於2009年，旨在更好地協助和管理軟體開發，一直在面臨擁有相似商標的『其他公司的潛在法律威脅』的情況下運作」。

於是乎，Kodi

新標誌（臨時）

即將發布的XBMC 14版本中，項目將正式過渡採用新名字『Kodi』。除了聽起來特別酷以外，這個名字貌似沒有什麼特殊含義。

變更不是一件容易的事情，對於XMBC/Kodi開發人員來說，還有大量的手工活要做：代碼必須要整體調整使用新名字，這需要在支持的所有平台進行測試和雙重確認。網站，協議以及界面圖片也都需要調整，還有email地址，開發者賬號，以及更多的細節。

「但是」，Betzen這樣總結，「我們相信在你的支持以及整個社區的支持下，Kodi，這個我們都熱愛的媒體中心或娛樂平台或是不管你叫做什麼，將會比以往更加強大。」

非常正確。關於這次代號變更的更深層意義，你可以去官方網站溜達一下，鏈接在下邊。

• 『Kodi 14簡介′（官方聲明貼）

想嘗試一下這個娛樂中心的最新穩定版的話，你得把官方的項目PPA添加到自己的軟體源中。

• Launchpad上XBMC團隊的PPA

via: http://www.omgubuntu.co.uk/2014/08/xbmc-renamed-lodi-starting-version-14

作者：Joey-Elijah Sneddon 譯者：zpl1025 校對：wxy

本文由 LCTT 原創翻譯，Linux中國 榮譽推出

本文轉載來自 Linux 中國: https://github.com/Linux-CN/archive