Linux 下使用Trickle限制下載/上傳帶寬

Trickle 是什麼?

Trickle是一款帶寬控制供給，用來限制如Firefox, FTP , SSH以及其他使用網路帶寬的程序的帶寬。你希望你的Youtube音樂體驗影響到你的ftp下載么？如果不想，請繼續閱讀這篇文章，學習如何在你的機器上安裝和使用trickle。

怎樣在Linux上安裝Trickle

trickle工具有一些依賴包，安裝和使用trickle之前必須安裝「libevent 庫」，不過這個庫在大多數現在的Linux機器上已經默認安裝。

在 Debian/Ubuntu/Linux Mint 上

在Debian/Ubuntu/Mint 機器上運行 apt-get install trickle進行安裝。請確保源列表已經更新，接著安裝你想要的應用。

$ sudo apt-get update
$ sudo apt-get install trickle

在 RHEL/CentOS/Fedora 上

首先你需要更新系統,然後使用下面的命令安裝trickle。

# yum update
# yum install trickle

Trickle如何工作?

Trickle通過控制socket數據讀寫量來控制和限制應用的上傳/下載速度。它使用另一個版本的BSD套接字API，但是區別是trickle還管理socket調用。

要注意的是trickle使用動態鏈接和載入，所以它只對於使用"Glibc庫"的程序有用。由於trickle可以設置數據在socket上的傳輸延遲，所以它可以用來限制一個應用的網路帶寬。

Trickle不能做什麼？

Trickle不能用於限制使用UDP協議的應用的帶寬，它只可用於TCP連接，但是你要知道它也並不是對所有的TCP連接有效。如果你一直仔細地看這篇文章，你可以猜到原因是什麼。你還記得trickle只對使用Glibc庫應用有效吧？

還要說一下,trickle無法工作在使用靜態鏈接的可執行程序上。

確定Trickle是否可運行在某個特定應用上

既然trickle無法限制每個應用的上傳/下載速度，就應該有個方法找出trickle可以工作的應用。

ldd工具可以幫我們找出某個特定的程序是否使用了libc.so庫。如果程序使用了這個庫，就可以使用trickle來限制它的網路帶寬使用。

ldd命令用於列印每個程序需要的共享庫。如果你是一個好奇的Linux Geek，那麼你可以使用man命令來找出關於ldd工具的更多信息。

# man ldd

Filezilla是一款使用ftp協議傳輸文件的程序，trickle可以用來限制它的下載或者上傳速度么？在你考慮的時候，我使用以下的命令來找出trickle是否可用於filezilla。

# ldd filezilla | grep libc.so

就我而言，它輸出了如下:

oltjano@oltjano-X55CR:/usr/bin$ ldd filezilla | grep libc.so
    libc.so.6 => /lib/i386-linux-gnu/libc.so.6 (0xb6bc4000)

既然filezilla使用了「libc.so」庫，那麼trickle可以用來限制它的網路帶寬。這個方法可以用在任何你感興趣的程序上。

學習如何使用Trickle

使用下面的命令輸出trickle工具的版本。

root@oltjano-X55CR:~# trickle -V
trickle: version 1.07

Linux有很多命令行工具使測試(實驗)變得有趣和美麗。下面的命令使用wget 工具來下載最新的Pear OS鏡像.

root@oltjano-X55CR:~# wget http://sourceforge.net/projects/pearoslinux/files/Pear%20OS%208/pearos8-i386.iso/download

--2013-11-20 11:56:32--  http://sourceforge.net/projects/pearoslinux/files/Pear%20OS%208/pearos8-i386.iso/download
Resolving sourceforge.net (sourceforge.net)... 216.34.181.60
Connecting to sourceforge.net (sourceforge.net)|216.34.181.60|:80... connected.
HTTP request sent, awaiting response... 302 Found
Location: http://downloads.sourceforge.net/project/pearoslinux/Pear%20OS%208/pearos8-i386.iso?r=&ts=1384928843&use_mirror=kaz [following]
--2013-11-20 11:56:33--  http://downloads.sourceforge.net/project/pearoslinux/Pear%20OS%208/pearos8-i386.iso?r=&ts=1384928843&use_mirror=kaz
Resolving downloads.sourceforge.net (downloads.sourceforge.net)... 216.34.181.59
Connecting to downloads.sourceforge.net (downloads.sourceforge.net)|216.34.181.59|:80... connected.
HTTP request sent, awaiting response... 302 Found
Location: http://kaz.dl.sourceforge.net/project/pearoslinux/Pear%20OS%208/pearos8-i386.iso [following]
--2013-11-20 11:56:33--  http://kaz.dl.sourceforge.net/project/pearoslinux/Pear%20OS%208/pearos8-i386.iso
Resolving kaz.dl.sourceforge.net (kaz.dl.sourceforge.net)... 88.204.157.163
Connecting to kaz.dl.sourceforge.net (kaz.dl.sourceforge.net)|88.204.157.163|:80... connected.
HTTP request sent, awaiting response... 200 OK
Length: 1093664768 (1.0G) [application/octet-stream]
Saving to: 『download』

0% [                                                                                                    ] 30,78,278    381KB/s  eta 1h 50m

從輸出可以看到，下載速度大約是381 KB/s。我想限制下載速度到13 K/s，這樣我就可以用我的帶寬做其他的事情了。下面的命令用來限制wget速度到13 K/s。

ravisaive@ravisaive-OptiPlex-380:~$ trickle -d 13 wget http://sourceforge.net/projects/pearoslinux/files/Pear%20OS%208/pearos8-i386.iso/download

--2013-11-20 12:01:19--  http://sourceforge.net/projects/pearoslinux/files/Pear%20OS%208/pearos8-i386.iso/download
Resolving sourceforge.net (sourceforge.net)... 216.34.181.60
Connecting to sourceforge.net (sourceforge.net)|216.34.181.60|:80... connected.
HTTP request sent, awaiting response... 302 Found
Location: http://downloads.sourceforge.net/project/pearoslinux/Pear%20OS%208/pearos8-i386.iso?r=&ts=1384929129&use_mirror=kaz [following]
--2013-11-20 12:01:19--  http://downloads.sourceforge.net/project/pearoslinux/Pear%20OS%208/pearos8-i386.iso?r=&ts=1384929129&use_mirror=kaz
Resolving downloads.sourceforge.net (downloads.sourceforge.net)... 216.34.181.59
Connecting to downloads.sourceforge.net (downloads.sourceforge.net)|216.34.181.59|:80... connected.
HTTP request sent, awaiting response... 302 Found
Location: http://kaz.dl.sourceforge.net/project/pearoslinux/Pear%20OS%208/pearos8-i386.iso [following]
--2013-11-20 12:01:20--  http://kaz.dl.sourceforge.net/project/pearoslinux/Pear%20OS%208/pearos8-i386.iso
Resolving kaz.dl.sourceforge.net (kaz.dl.sourceforge.net)... 88.204.157.163
Connecting to kaz.dl.sourceforge.net (kaz.dl.sourceforge.net)|88.204.157.163|:80... connected.
HTTP request sent, awaiting response... 200 OK
Length: 1093664768 (1.0G) [application/octet-stream]
Saving to: 『download.1』

0% [                                                                                                   ] 2,01,550    13.1KB/s  eta 21h 5m

從輸出可以看到，下載速度被限制到了13K/s。下載將會持續21小時5分鐘。上面的「-d」選項表示下載，還可以結合使用 「-d」選項和上傳選項(-u)，如下例所示。

# trickle -u 100 -d 50 ftp

上面的命令限制ftp 客戶端的上傳速度為100K/s，下載速度為50K/s。還可以使用下面的命令,限制在一個shell里運行的所有命令的帶寬。

trickle -d 130 -u 13 bash

每個命令行工具都對用戶提供了幫助，使用"trickle -h"命令來找出更多trickle工具的用法。

root@oltjano-X55CR:/usr/bin# trickle -h

Usage: trickle [-hvVs] [-d ] [-u ] [-w ] [-t ]
               [-l ] [-n ] command ...
    -h Help (this)
    -v Increase verbosity level
    -V Print trickle version
    -s Run trickle in standalone mode independent of trickled
    -d     Set maximum cumulative download rate to  KB/s
    -u     Set maximum cumulative upload rate to  KB/s
    -w   Set window length to  KB 
    -t  Set default smoothing time to  s
    -l   Set default smoothing length to  KB
    -n     Use trickled socket name 
    -L       Set latency to  milliseconds
    -P     Preload the specified .so instead of the default one

總結

本篇文章介紹如何在Linux機器上安裝trickle工具，並用它如何做一些簡單的事情。無論你為大公司工作還是自己使用，trickle都是高級Linux用戶的必備工具。

via: http://www.tecmint.com/manage-and-limit-downloadupload-bandwidth-with-trickle-in-linux/

譯者：geekpi 校對：jasminepeng

本文由 LCTT 原創翻譯，Linux中國 榮譽推出

本文轉載來自 Linux 中國: https://github.com/Linux-CN/archive