將 Fedora 31 升級到 Fedora 32

Fedora 32 已經發布。你可能想升級系統以獲得 Fedora 中的最新功能。Fedora Workstation 有圖形化的升級方法。另外，Fedora 提供了命令行方法，用於將 Fedora 31 升級到 Fedora 32。

升級前，請訪問 Fedora 32 個常見 bug 的維基頁面，查看是否存在可能影響升級的問題。儘管 Fedora 社區試圖確保升級正常進行，但是無法為用戶可能使用的每種軟硬體組合提供保證。

將 Fedora 31 Workstation 升級到 Fedora 32

在新版本發布不久之後就會出現通知，告訴你有可用的升級。你可以單擊該通知啟動 「GNOME 軟體」。或者，你可以從 GNOME Shell 中選擇「軟體」。

在 「GNOME 軟體」中選擇 更新 Updates 選項卡，你會看到一個頁面通知你 Fedora 32 現在可用。

如果你在此頁面看不到任何內容，請嘗試使用左上方的重新載入按鈕。發布後，所有系統可能都需要一段時間才能看到可用的升級。

選擇 下載 Download 獲取升級包。你可以繼續做事直到下載完成。然後使用 「GNOME 軟體」重啟系統並應用升級。升級需要時間，因此你可能需要喝杯咖啡，稍後再回來。

使用命令行

如果你是從 Fedora 的先前版本升級的，那麼你可能對 dnf upgrade 插件很熟悉。這個方法是推薦和受支持的從 Fedora 31 升級到 Fedora 32 的方法。使用此插件將使你輕鬆地升級到 Fedora 32。

1、更新軟體並備份系統

在開始升級過程之前，請確保你有 Fedora 31 的最新軟體。如果你安裝了 模塊化軟體 modular software ，這尤為重要。dnf 和 「GNOME 軟體」的最新版本對某些模塊化流的升級過程進行了改進。要更新軟體，請使用 「GNOME 軟體」 或在終端中輸入以下命令。

sudo dnf upgrade --refresh

此外，在繼續操作之前，請確保備份系統。有關備份的幫助，請參閱 Fedora Magazine 上的備份系列。

2、安裝 DNF 插件

接下來，打開終端並輸入以下命令安裝插件：

sudo dnf install dnf-plugin-system-upgrade

3、使用 DNF 開始更新

現在，你的系統已更新、已備份、並且已安裝 DNF 插件，你可以在終端中使用以下命令開始升級：

sudo dnf system-upgrade download --releasever=32

這個命令將開始在本地下載所有的升級包，為升級做準備。如果你在升級的時候因為沒有更新的包、依賴關係破損或退役的包而出現問題，請在輸入上述命令時添加 --allowerasing 標誌。這將允許 DNF 移除可能阻礙系統升級的軟體包。

4、重啟並升級

當上一個命令完成了所有升級包的下載，你的系統就可以重新啟動了。要將系統引導至升級過程，請在終端中輸入以下命令：

sudo dnf system-upgrade reboot

此後，系統將重啟。在許多版本之前，fedup 工具會在內核選擇/啟動頁上創建一個新選項。使用 dnf-plugin-system-upgrade 包，你的系統會重啟進入 Fedora 31 當前安裝的內核；這個是正常的。在選擇內核之後，你的系統會立即開始升級過程。

現在可能是喝杯咖啡休息的好時機！完成後，系統將重啟，你將能夠登錄到新升級的 Fedora 32 系統。

解決升級問題

有時，升級系統時可能會出現意外問題。如果你遇到任何問題，請訪問 DNF 系統升級文檔，以獲取有關故障排除的更多信息。

如果升級時遇到問題，並且系統上安裝了第三方倉庫，那麼在升級時可能需要禁用這些倉庫。對於 Fedora 不提供的倉庫的支持，請聯繫倉庫的提供者。

via: https://fedoramagazine.org/upgrading-fedora-31-to-fedora-32/

作者：Adam Šamalík 選題：lujun9972 譯者：geekpi 校對：wxy

本文由 LCTT 原創編譯，Linux中國 榮譽推出

本文轉載來自 Linux 中國: https://github.com/Linux-CN/archive