Red Hat 為64位ARM伺服器做準備

「你們在當今的商業產品市場看不到我們，但我們已經建立了超越如今一些64位技術的能力。所以接下來，如果我們有一個需要應對的市場，我們將有能力應對，」Red Hat首席ARM設計師Jon Masters說。這是Masters周五在華盛頓特區舉行的USENIX LISA（大型安裝系統管理）會議上提出的。

ARM處理器代表了「計算上翻天覆地的變化，」Masters說。雖然已經在智能手機和嵌入式計算設備佔據主導地位，ARM處理器架構還可以在數據中心發揮作用。在過去的一年中，基於ARM處理器的伺服器已經開始出現在伺服器市場。惠普已經開始銷售基於ARM架構的Moonshot系列伺服器。

對於數據中心，ARM可能會因其低功耗設計而帶來超大規模計算時代，這樣數千個微型計算節點可以打包成一個堆疊伺服器。「我們在不久的將來能夠建立起完全區別於現今的規模。」Masters說。

ARM處理器可能無法以x86處理器的速度運行，但它們可以提供大部分的性能而只消耗一小部分能源，這意味著在一個較小的空間可以打包更多的處理器。「你可以用你手機中相同的技術，作為高密度伺服器設計的一部分」，Masters說。

他說，許多工作並不需要最快的處理器。相反，工作負載可以分布在更多的處理器上。「這和我能移動多少數據有關係，並不一定和我能做多少計算有關，」他說。例如，雲計算和Web應用程序運行在多個伺服器上，和運行在數量較少但速度更快的伺服器上的表現會同樣出色。

ARM的設計也可以簡化數據中心操作。ARM的晶元內系統的設計方式可以解決管理許多伺服器的外部元件的需要。例如，ARM處理器可以提供交叉互聯，減少外部電纜和頂級機架交換機的需要。

「每一個刀片都具有離散布線已經指日可待了， 」他說。

Masters說超大規模計算還需要做大量的工作。

ARM授權它的架構而不是和英特爾一樣賣處理器。其結果是，從不同供應商提供的不同的ARM處理器有相當程度的變化。「有很多我們不需要的，不必要的變化，」Masters說。 」這可能成為需要統一系統來管理集體的數據中心的一個問題。

Linaro是一個致力於為ARM平台和部分已經標準化ARM任務開發核心開源軟體的產業群。Red Hat的工程師發揮了重要作用，Linaro企業集團，或稱為LEG，一直在努力規範軟體，讓用戶可以得到一個能運行在不同供應商提供的ARM處理器的Linux版本。」這些都是在企業領域的基本期望，」Masters說。

「我們需要把重心放在如何使它們從根本上兼容，這樣你可以進一步增加堆疊，」他說。

另一個問題是對外圍設備的支持，仍然沒有標準化的32位ARM處理器。Masters說，LEG正在考慮使用64位ARM處理器的ACPI（高級配置和電源介面）標準或UEFI（統一可擴展固件介面）。隨著時間的推移，ARM將提供一個類似自動化匯流排的能力，比如將提供支持x86的機器的PCI匯流排。

Masters說，Red Hat還沒有宣布任何關於什麼時候會發布一個ARM架構的Red Hat企業Linux版本的通知，但他明確指出，測試了許多RHEL應用程序的社區Linux發行版Fedora項目，現在已經為ARM提供了一個發行版。

via: http://www.computerworld.com/s/article/9243921/Red_Hat_prepares_for_64_bit_ARM_servers?taxonomyId=122

譯者：whatever1992 校對：wxy

本文由 LCTT 原創翻譯，Linux中國 榮譽推出

本文轉載來自 Linux 中國: https://github.com/Linux-CN/archive