開源的項目的運行離不開非代碼貢獻

有時成為開源貢獻者最困難的是意識到自己能夠做出多大的貢獻。

在今年的北美 DrupalCon 上，EPAM 解決方案架構師 John Picozzi 發表了關於非代碼貢獻重要性的演講。他談到每個人可以參與非代碼貢獻，以及為什麼他認為這個話題很重要。本文是 John 演講的文本改編；在下方可以找到在 DrupalCon 上完整演講視頻的鏈接。

什麼是非代碼貢獻？我問了谷歌這個問題並得到了以下答案：「任何有助於開源項目但不涉及編寫代碼的貢獻。」谷歌，聽我說謝謝你，但這點我早就懂了。如果你要我深入挖掘，我會說非代碼貢獻意味著你提供個人的時間、技能和資源來使項目受益。

誰能成為開源貢獻者？

早期，「貢獻」意味著編寫代碼。 最初，Drupal 的運行模式是「由開發者構建，為開發者服務」。然而，多年來，Drupal 社區已經轉變了這種思維方式。我們的社區已經學會像重視代碼一樣重視非代碼貢獻：任何貢獻都是貢獻。

開源是在聚會、訓練營和大會中建立的；它是由社區建立的，建立於社區之中。事實上，這些活動中的大部分貢獻都與編程無關。要舉辦這些活動，你需要的是參與者、演講者、培訓師和組織者。不要誤會我的意思：當然，開源社區仍然需要編寫代碼的人，但這並不是唯一需要的東西。如果你參與社區，分享想法、提出問題或提供幫助——恭喜你，你已經在做出貢獻了！

「貢獻者」是自我稱號（「我是貢獻者」）還是社區賦予（「我們說你是貢獻者」）？可以肯定地說，每個人都是貢獻者：會議參加者、創建 UI 和模塊徽標的設計師、幫助市場推廣模塊或活動的營銷人員等等。不要等待別人給你那個稱號。你可以參與其中，並自信地告訴其他人你是貢獻者。

有很多方法可以激勵別人（或你自己）做出貢獻。金錢並不總是最重要的激勵因素。但是，有時貢獻可以是有償工作。許多人做出貢獻只是因為他們想回饋社區。

當被問及為什麼做出貢獻時，每個人可能會給出與同伴不同的答案，但以下是一些最常見的回答：

• 它讓你感覺良好
• 建立和提高技能
• 職業發展
• 建立人際關係/網路

這個列表無窮無盡，並且與貢獻者本身一樣多樣化。每個貢獻者都有自己的理由，沒有正確或錯誤的回答。

為什麼非代碼貢獻對開源很重要？

對於項目的健康運轉，非代碼貢獻與編寫代碼一樣有價值。它有助於讓更多具有各種技能的人參與社區。每個人都可以提供一些東西，也可以分享一套獨特的技能。

所有項目都有非代碼要求，並不是每個人都是開發人員或編碼人員。此外，不同的觀點都應該得到表達。例如，營銷人員可能與開發人員有不同的經驗和觀點。每一項努力都以某種方式推動開源向前發展——這就是為什麼非代碼貢獻是必不可少的原因。

常見的挑戰

貢獻的定義可能聽起來很簡單：只需分享你的知識、表達你的想法並幫助社區即可。然而，貢獻者面臨著一些挑戰。最常見的一種是「 冒名頂替綜合症 imposter syndrome 」（自我懷疑情緒）。不太有經驗的貢獻者可能會擔心他們的貢獻沒有價值或沒有幫助。你可以通過專註於自己的特定技能和熱情來克服這種感覺。例如，如果你有組織活動的經驗，你可以利用這個經驗專註於組織活動和在活動中幫忙。

為了克服這些消極的想法，你可以將貢獻轉化為一種積極的體驗。工作/生活/貢獻的平衡很重要。貢獻應該是愉快的，而不只是另一份工作。如果可以，請把你的貢獻成果用在你的日常工作中。 許多僱主鼓勵你做出貢獻並從中受益，你甚至有可能基於自己做出的貢獻建立職業。

不要讓自己筋疲力盡，不停在晚上和周末做出貢獻。你只需要在一天的開始或結束時增加 30 分鐘的貢獻時間，或者如果可能的話，將貢獻納入你日常工作中即可。

如何做出你的第一個非代碼貢獻？

看到這裡，我希望你已經開始思考，「好的，我準備好了。我要做些什麼？」 你該如何參與？去做就對了！你只需要開始：例如，開始在 Drupal 社區中做出貢獻，去 問題隊列 或 Drupal 聊天 那兒提問，或者聯繫活動組織者尋求建議。整個社區都在等著支持你呢。

請記住遵從自己的技能和興趣。你已經擁有了技能和興趣，請用它們來激發你的貢獻。你的興趣可能和你的技能不同：有些事情可能你幾乎沒有經驗但卻一直想了解更多，你也可以決定為此做出貢獻。單純地與人交談、分享知識、提出問題、參加聚會或線下見面，並做出貢獻。

我想引用瑪格麗特·米德（美國人類學家）的話來結束對我的開源貢獻的完美描述：「永遠不要懷疑一小群有思想、有奉獻精神的公民可以改變世界。事實上，世界的改變只能依靠這個了。」 米德博士並沒有說「一小群代碼編寫者或開發人員」。 她說，這是一群有思想、有奉獻精神的公民——他們有著極大的熱情和許多不同的技能。這就是開源的動力，也是 Drupal 的動力。

完整視頻可以在 YouTube 上觀看。

（題圖：MJ/2d680e28-3cb4-4644-896b-a406ba3b596e）

via: https://opensource.com/article/22/8/non-code-contribution-powers-open-source

作者：John E. Picozzi 選題：lkxed 譯者：XiaotingHuang22 校對：wxy

本文由 LCTT 原創編譯，Linux中國 榮譽推出

本文轉載來自 Linux 中國: https://github.com/Linux-CN/archive