新開始，新征程，代碼英雄來啦！

今天，很高興的告訴大家，籌備已久的 LCTT SIG - LCRH 成立啦！

什麼是 LCTT SIG？

LCTT SIG 是 LCTT 特別興趣小組 （ Special Interest Group ） ，LCTT SIG 是針對特定領域、特定內容的翻譯小組，翻譯組成員將遵循 LCTT 原有規範，參與翻譯，並獲得相應的獎勵。

新的 SIG - LCRH 要翻譯什麼？

在 LCTT 歷史的翻譯文章中，《 代碼英雄 （ Command Line Heroes ） 》系列是一批質量好、信息量大、閱讀體驗很好的有聲閱讀內容（「有聲」部分是英文）。

而《 代碼英雄 （ Command Line Heroes ） 》背後其實還有著數十篇精華文章都沒有進行翻譯，為了能夠讓更多的開發者閱讀到這些好文章，Linux 中國特別與紅帽（RedHat） 公司合作，獲得了代碼英雄的翻譯授權，將這系列文章翻譯成為中文，將其帶給國內的開發者。

Command Line Heroes 是來自紅帽公司的一款原創播客，它關注開源、軟體構建，聯合各嘉賓，向更多開發者傳播開源知識，了解開發領域的點點滴滴。作為一個曾經榮獲 Shorty Award Audience Hornor 和 Webby Award Best Branded Podcast 的播客，其內容量、豐富度、廣泛度，都非普通播客可以比擬的。

出於重視，我們將代碼英雄作為獨立的 SIG 來進行運營，讓大家可以專註在代碼英雄這一個系列的內容分享和討論。

同時，為了能夠更早的讓代碼英雄在國內落地，LCTT 也在此邀請大家參與到 LCRH SIG 的團隊中，一同進行代碼英雄的翻譯、校對和貢獻。

我們需要什麼樣的人？

招募對象：在校大學生、研究生、博士生或已工作但是有相對自由時間，對代碼英雄有興趣的同學、朋友。

基本原則：

1. 我們不需要三分鐘熱度的人，翻譯並非是圖一時之快，而需要責任心與耐心。
2. 有較好的英譯漢翻譯能力或聽譯能力，同時要有良好的漢語組織和表達水平，無證書等硬性要求，有能力即可。
3. 具備相對固定的空餘時間，能保證參與翻譯，能保質保量地按時完成翻譯。

你可以獲得什麼？

1. 來自紅帽（Red Hat）公司正式頒發的專屬貢獻者證書
2. 來自紅帽（Red Hat）公司特別定製的紀念禮品
3. 來自 Linux 中國的福利禮品
4. 翻譯文章的專屬署名權

如何參與

這個 SIG 的貢獻協作採用傳統的 QQ 群，在 QQ 中搜索群 940139452 ，加入我們，參與翻譯，具體翻譯流程可以進群後了解。

你感興趣嗎？

本文轉載來自 Linux 中國: https://github.com/Linux-CN/archive