Linux 內核開發社區引入了「衝突準則」

以在開源界粗魯而聞名的 Linux 創始人 Linus Torvalds 在最新的內核4.0-rc3中接受合併了一個「衝突準則（code of conflict）」文檔。這一篇 Greg KH 寫的文字，旨在限制代碼評審過程中的語言暴力現象。

[衝突準則](https://git.kernel.org/cgit/linux/kernel/git/torvalds/linux.git/tree/Documentation/CodeOfConflict?id=b0bc65729070b9cbdbb53ff042984a3c545a0e34)
-------------
與「傳統」的軟體開發方式相比，Linux 內核的開發是相當個人化的。  
你的代碼及其背後的想法會被仔細評審，而這往往導致了別人的評點和  
批評。評審總是可以讓代碼在進入內核前得到改進。我們這樣認為，是  
因為我們知道每個人都希望為了 Linux 的全面成功而儘力做到最好。  
這一開發過程已經被我們所創建的迄今為止最強大的操作系統而證實，  
我們並不希望做任何可能導致提交質量降低和整體品質劣化的事情。  

但是，如果任何人在這一過程中覺得受到了侮辱、歧視或其它不舒服的  
感覺，那就是不可接受的。如果發生了這些事情，請聯繫 Linux 基金  
會的技術委員會 （tab@lists.linux-foundation.org）或其成  
員，他們會盡最大的努力解決這個問題。關於技術委員會及其職責，請  
參看： 
  http://www.linuxfoundation.org/programs/advisory-councils/tab

作為代碼評審者，請您保持文明並將關注點放在技術問題上。對於我們  
所有人來說，評審過程的最終結果於雙方都有提升。請牢記 Bill 和   
Ted 的名言"Be excellent to each other."

Linus 對此準則的提出評價說，「讓我們看看它是否有效果。」

也讓我們拭目以待，看看是否內核開發社區能從此變得文雅一些？

本文轉載來自 Linux 中國: https://github.com/Linux-CN/archive