Linux內核4.0就要來了！準備對3.x說再見吧！

Linux Torvalds目前正在考慮儘快更換內核的版本號到4.0，新版本將主要專註於bug修復

據Linux內核開發維護人員介紹，不遠的將來，為了便於管理，Linux的內核版本號將從3.x跳到4.x。Linus Torvalds表示會儘快將其付諸實施。

他在Linux內核3.12的聲明中說道：「我不希望我們再有類似2.x那樣令人發狂的版本號經歷，因此很快某個時候，我們將直接從3.x跳到4.x，這樣版本號更短，更便於記憶。雖然目前暫時還未實現，但是我會儘快，可能最多一年左右吧，到時也許是3.19什麼的，之後，就會是4.0。」

然而，不能什麼也不幹，就只是單純更新主版本號，這樣太不厚道了，因此大神Linus想到了一個好主意。當決定來到4.x的時候，所有的開發者必須專註於bug修復，要讓新版本成為一個非常非常穩定的版本，這樣才配得上這次重要的主版本號更新。

「如果我們吸引足夠的注意力讓人們都意識到，（公司/高層也能意識到），這一次發布的更新只專註於修復bug，也許人們會真正有理由相信，這次的更新是值得的。」

Linus說，「之所以我提到『4.0』，是因為如果我們用幾乎一年的時間專註於『ok，3.19之後，我們將會發布一款僅僅修復bug的更新，它就是4.0』！這一刻多爽啊~」

一個全新的、極其穩定的4.0版本內核，將會極大地推動各個發行版開發者們，將這樣一個內核發布整合進他們的操作系統。

via: http://news.softpedia.com/news/Say-Hello-to-Linux-Kernel-4-0-and-Say-Goodbye-to-3-x-396734.shtml

譯者：Mr小眼兒 校對：wxy

本文由 LCTT 原創翻譯，Linux中國 榮譽推出

本文轉載來自 Linux 中國: https://github.com/Linux-CN/archive