GNOME Shell 3.10 Beta 2 引入新的系統狀態欄

GNOME Shell 3.10 Beta2 改進了子菜單的風格，調整了系統活動區的風格，並且為「無需用戶名」驗證提供支持，實現了新的「關機／結束」當前登錄會話的對話框設計，對一些獨立的Wayland和X11的二進位代碼的編譯進行了改善。

這個版本也使界面上的滑塊更易訪問，你將可以通過鍵盤改變滑塊的數值。Dash的幫助提示將不在那些彈窗的應用程式啟動時顯示，調整了系統狀態圖標間的空白距離，改善了日曆的鍵盤導航功能和易用性。

這個版本是3.10的第二個beta測試版，它支持新的NetworkManager API，系統活動區在鎖屏時候會被隱藏，其他登陸的用戶在登出後就會被隱藏，而且「Session「這個大大的標題也將從登陸界面中被移除。

還有Dash已經能在安裝的程序改變時候重新載入「最喜愛的程式」（favorites）；關閉工作區的最後一個窗口後，預覽模式也將不再被打開；增加了Focus App的DBus模式；設計了一個新的程序選擇器；換頁的那部分可點擊的按鈕區域被擴展延伸了；修正了顯示消息時候移動的控制欄。

感謝Ray、Clovanni、Jasper、Emmamuele的努力，消除了GNOME Shell 3.10 Beta2中的以下幾個bug：#706542、 #706654、 #706005、 #706681、 #706841,、#706843、 #707064、 #706262、 #707197 和 #707269。 你可以在GNOME的Bugzillla的網站中找到它們的說明（當然，不要加＃咯）。

這個版本中的翻譯的進度中，已經有了波蘭語、挪威語（波克默爾語）、塔吉克語、 葡萄牙語（巴西）、德語、立陶宛語、加利西亞語（西班牙）、斯洛伐克語、斯洛維尼亞語、加泰羅尼亞語、比利時語。更多具體的細節請查看官方的更新說明文檔。

也可以直接從Softpedia下載GNOME Shell 3.10 Beta2，但請謹記這只是一個beta測試版。請不要在生產環境中安裝。這個版本只供測試使用。

原文鏈接: http://news.softpedia.com/news/GNOME-Shell-3-10-Beta-2-Implements-New-System-Status-Area-380916.shtml

本文由 LCTT 原創翻譯，Linux中國 榮譽推出

譯者：Chilledheart 校對：wxy

本文轉載來自 Linux 中國: https://github.com/Linux-CN/archive