4 位技術專家談少數族群的技術職業

為了紀念 BHM，我收集了一些我最喜歡的技術專家和開源貢獻者的意見。這四位正在為下一代鋪路，同時也在為他們在科技行業所做的工作鋪路。了解 BHM 對他們意味著什麼，是什麼影響了他們的職業生涯，為想要進入科技領域的少數族群提供資源，等等。

Tameika Reed，Women In Linux 創始人

自 Women In Linux 發起以來，Tameika 一直致力於探索基礎設施、網路安全、DevOps 和物聯網領域的職業生涯，並致力於領導力和持續技能的培養。作為一個自學成才的系統管理員，Tameika 相信學習技術的最好方法就是深入其中。為了給女性一個全面的角度來看技術，Tameika 每周都會舉辦一次線上會議來探討 Hyperledger、Kubernetes、微服務和高性能計算等 Linux 常規之外的技術。Tameika 的職業生涯包括與 OSCon、LISA 2018、Seagl、HashiCorp EU 2019 不同的會議以及各種當地活動進行會議發言。

Michael Scott Winslow，Comcast 公司核心應用與平台總監

「我是一個父親、丈夫、兄弟、兒子。我出生在一個小家庭，所以我很樂於把朋友們變成一個大家庭。當我把我的名字附在某件事上時，我就非常希望它能成功，所以我很在意我參與的事情。噢，在我的職業生涯中我已經做了數十年的軟體開發。我解決問題，和別人合作一起幫助解決大問題，我帶領、引導和指導年輕的軟體工程師的同時觀察我想要學習的人。」

Bryan Liles，VMware 資深工程師

「我正在和我們的團隊一起重新思考開發人員如何與 Kubernetes 進行交互。當我不工作的時候，我就製造機器人和在社區里努力激勵下一代的軟體工程師。」

Mutale Nkonde，AI For the People（AFP）首席執行官

AFP 是一家非營利性的創意機構。在創辦非營利組織之前，Nkonde 從事人工智慧治理工作。在此期間，她是向美國眾議院提出《演算法和深度偽造演算法法案》以及《無生物識別障礙住房法案》的團隊成員之一。Nkonde 的職業生涯中最開始是做廣播記者，曾在英國廣播公司（BBC）、美國有線電視新聞網（CNN）和美國廣播公司（ABC）工作。她還廣泛從事種族和科技方面的寫作，並在哈佛大學和斯坦福大學獲得獎學金。

是什麼影響了你選擇技術領域的職業？

當我回到大學的時候，我害怕電腦。我害怕電腦是因為我從大學輟學了。之後我又回去了，我就把盡我所能學習作為自己的任務。這是我至今的座右銘，學習永不停止。— Tameika Reed

我不會拐彎抹角，我小時候是個極客！在我 10 歲的時候，我就從印刷雜誌上讀到的代碼開始每天寫 GW-BASIC。在我上高中的時候，我給了自己一點喘息的時間來享受生活，但是當到了為大學選擇專業的時候，這是一個很容易做出的選擇。我留在了科技行業，這得感謝我一路走來遇到的了不起的導師和同事。— Michael Scott Winslow

我從中學就開始寫軟體了。我喜歡告訴電腦去做事情並看到結果。長大後，我很快就意識到，擁有一份讓我滿意、收入高的工作才是正確的選擇。— Bryan Liles

我想知道為什麼科技公司僱傭的黑人女性這麼少。 — Mutale Nkonde

在開源技術領域有沒有某個特別的人給了你啟發？

我從很多其他人和項目中得到啟發。比如我喜歡看到其他人來到 Women In Linux，並確定他們想去哪裡。我試著讓人們從更全面的角度來看科技，這樣他們就可以決定自己喜歡什麼。說自己想在科技行業工作很容易，但要入手並堅持下去很難。你不必僅僅是一個程序員，你也可以成為一個雲計算架構師。— Tameika Reed

Kelsey Hightower、Bryan Liles 和 Kim Scott 激勵了我。他們是如此真實！他們說的都是我每天的感受和經歷。做好你的工作！別抱怨了！承認你的行為，並明白你是如何促成你的處境的！Gene Kim 也給了我很大的啟發。作為 DevOps 運動的領導者，我看到自己在追隨和模仿他做的很多事情。 — Michael Scott Winslow

不，我沒有看到我想要的靈感，所以我努力成為 20 年前那個給我啟發的人。 — Bryan Liles

太多了！我最喜歡的一個是：Dorothy Vaughan，她是美國第一個為 IBM 沃森電腦編程的人。她的故事被記錄在電影《Hidden Figures》中。 — Mutale Nkonde

你有什麼特別的資源可以推薦給那些想要加入科技行業的少數人嗎？

有，我建議你在 Twitter 上交一些朋友，然後提問。以下是我在科技界關注和欣賞的一些人： — Tameika Reed

受重視的新人訓練營確實縮短了人們加入科技行業的時間。我遇到過幾位經過培訓的專業人士，他們都比 4 年制學校的同行更出色。我認為我們可以真正開始尊重人們創造的成果，而不是技術的熟練。 — Michael Scott Winslow

我不確定我能推薦什麼具體的東西。科技是一個很大的整體，所以沒有一個簡單的答案。我的建議是選擇你認為會感興趣的東西，並努力成為這個方面的專家。從問為什麼開始，而不是怎麼做，並且開始理解事物是如何一起運作的。 — Bryan Liles

這取決於他們想做什麼工作。對於那些在科技和社會公正的交匯處工作的人，我推薦 Safiya Noble 的《Algorithms of Oppression》一書。 —Mutale Nkonde

你對有色人種將科技作為他們的職業有什麼建議？

我建議你學習自己的技能。你將是一個永遠的學習者。總會有人或事擋在你的路上，你的反應和行動將取決於你自己。永遠不要拒絕第一個提議，要知道自己的價值。我看技術就像看藝術一樣。發展需要時間，所以要對自己有耐心，拔掉插頭說不也沒關係。 — Tameika Reed

作為一個有點像行業保護者一樣的人，我不想要不適合技術的人。所以要真正判斷自己是否適合科技。你是一個能解決問題的人嗎？你是否理性多於感性？你是否經常發現自己在創造過程？如果是這樣，無論你的背景如何，我認為你都可以在科技行業找到一個家。— Michael Scott Winslow

事情不會那麼簡單。你的進步會因為你的族群而減慢。你必須更努力工作。把逆境當作動力。你要比周圍的人準備的更充分，這樣當機會出現時你就能夠應對它。找一個與你相似的人的網路，私下發泄不滿，公開展示實力。你屬於這裡，你就能成功。 — Bryan Liles

除了為一家公司工作，也在發展公共利益技術領域，我們的工作中心是技術如何影響真實的人。許多領導這項工作的人是有色人種婦女，黑人婦女正在取得巨大的進步。— Mutale Nkonde

BHM 對你來說意味著什麼？

意味著永不停止，為你永遠不會忘記。 —Tameika Reed

BHM 對我來說意味著關注塔斯克基飛行隊而不是奴隸制。強調我們如何為歷史做出貢獻，而不是如何成為歷史的受害者。我希望人們理解我們的驕傲來自哪裡，而不是我們的憤怒。在我們的人民身上發生了很多非常糟糕的事情，但我們還站在這裡。堅強！— Michael Scott Winslow

BHM 是一個反思被遺忘的美國黑人歷史的日子。我把它當作是感謝我的祖先所做的犧牲的時刻。— Bryan Liles

這是一個集中體現全球黑人所作貢獻的時刻。我喜歡它，這是我一年中最喜歡的時間之一。 — Mutale Nkonde

via: https://opensource.com/article/20/2/careers-tech-minorities

作者：Shilla Saebi 選題：lujun9972 譯者：M4Xrun 校對：wxy

本文由 LCTT 原創編譯，Linux中國榮譽推出

本文轉載來自 Linux 中國: https://github.com/Linux-CN/archive

對這篇文章感覺如何？

太棒了

不錯

愛死了

不太好

感覺很糟

Rain

雨落清風。心向陽